Las marzas de Villatuelda
Canto de la marzas en la Plaza Mayor de Burgos en 2023
* El 5 de marzo de 1978, en el "Diario de Burgos" aparecía publicado un artículo de Juan José Pérez Solana titulado Villatuelda y sus "marzas". En el mismo, el autor refunde las versiones de las "marzas" que le facilitan dos villatueldanos, Sergio González Reyes y Francisco Cabañes Adeliño, proponiendo el siguiente texto:
"Pa" cantar las marzas
licencia tenemos (bis),
del Señor Alcalde
vecino del pueblo (bis).
Si las cantaremos
o las dejaremos (bis).
De mi parte digo:
¡Seguid compañeros! (bis)
Esta noche entra marzo
de media noche "pa bajo" (bis).
Esta noche entra también
el bendito San Rosendo (bis).
Que nos libre y nos defienda
de las llamas del Infierno (bis).
Y también entra esta noche
el Santo Ángel de la Guarda (bis).
Que nos libre y nos defienda
y nos favorezca el alma (bis).
Tras de marzo viene abril
con las flores relucir (bis).
Tras de abril entrará mayo
con las flores relumbrando (bis).
Tras de mayo entrará junio
con las hoces en el puño (bis).
Tras de junio entrará julio
segando muy a menudo (bis).
Tras de julio entrará agosto,
el que lo arrebata todo (bis).
Tras de agosto entra setiembre,
oh qué lindo mes es este (bis).
Que se coge pan y vino,
pan y vino para siempre (bis).
Si para siempre durara,
pan y vino no faltara (bis).
Si para siempre durase,
pan y vino no faltase (bis).
En esta calle en que estamos
hay un señor que es muy bueno (bis).
Que tiene tierras y viñas
y también tiene dinero (bis).
Esta noche las mujeres
se pondrán camisa limpia (bis).
Nos darán un huevecito
de la gallinita pinta (bis).
Esta noche las mujeres
se pondrán camisa blanca (bis).
Nos darán un huevecito
de la gallina que canta (bis).
De la que está junto al gallo,
de la más recolorada (bis).
Chorizos y huevos
es lo que buscamos (bis).
Y una pesetilla
"pa" echarnos un trago (bis).
Y con esto, la, la, la,
y con esto adiós, adiós (bis).
* Después de una interesante introducción, se facilita la siguiente letra:
PERMISO PARA CANTAR
- Para cantar las marzas,
licencia tenemos (bis).
- Del Señor Alcalde,
y vecinos del pueblo (bis).
- Si las cantaremos,
o las dejaremos (bis).
- De mi parte digo,
seguid compañeros (bis).
- Asomaos pronto,
a vuestras ventanas (bis).
- Y oiréis cantar,
estas lindas marzas (bis).
CANTO DE LOS MESES
- Esta noche entrará marzo,
de la media noche abajo (bis).
- Esta noche entra también,
el bendito San Rosendo (bis).
- Que nos libre y nos defienda,
de las llamas del infierno (bis).
- Y también entra esta noche,
el Santo Ángel de la guarda (bis).
- Que nos libre y nos defienda,
y nos favorezca el alma (bis).
- Tras de marzo viene abril,
con las flores relucir (bis).
- Tras de abril entrará mayo,
con las flores relumbrando (bis).
- Tras de mayo entrará junio,
con las hoces en el puño (bis).
- Tras de junio entrará julio,
segando muy a menudo (bis).
- Tras de junio entrará agosto,
el que lo arrebata todo (bis).
- Tras de agosto entra septiembre,
oh! que lindo mes es este (bis).
- Que se coge pan y vino,
si durara para siempre! (bis)
- Si para siempre durara,
pan y vino no faltara (bis).
- Si para siempre durase,
pan y vino no faltase (bis).
CANTO AL MES DE MAYO
- Mes de mayo, mes de mayo;
mes de los grandes calores (bis).
- Cuando las cebadas granan,
los trigos están con flores (bis).
- Cuando los bueyes van gordos,
los caballos corredores (bis).
- Cuando los enamorados,
andan en busca de amores (bis).
- Unos de sirven de rosas,
otros se sirven de flores (bis).
- Unos con dulces naranjas,
otros con agrios limones (bis).
- Otros con palabras tiernas,
que roban los corazones (bis).
- Y otros con buenos dineros,
aquellos son los mejores (bis).
QUEJAS AL CAZADOR
- Yo tenía un pajarillo,
que me cantaba al albor (bis).
- Aquel pajarillo madre,
me lo mató un cazador (bis).
- Si lo hizo por la pluma,
plumas le daría yo (bis).
- Si lo hizo por la carne,
no pesaba un cuarterón (bis).
- Si lo hizo por venganza,
mala dicha le dé Dios (bis).
PETICIÓN DE DONES
- En esta calle que estamos,
hay un señor que es muy bueno (bis).
- Que tiene tierras y viñas,
y también tiene dinero (bis).
- Esta noche las mujeres,
las de la camisa limpia (bis).
- Nos darán un huevecito,
de la gallinita pinta (bis).
- Esta noche las mujeres,
las de la camisa blanca (bis).
- Nos darán un huevecito,
de la gallina que canta (bis).
- De la que está junto al gallo,
de la más recolorada (bis).
- Chorizo, tocino y huevos,
es lo que solicitamos (bis).
- Y también algo de vino,
para echarnos un buen trago (bis).
- Y con esta me despido,
y con esta adiós, adiós (bis).
SOBRE LAS MARZAS
Interesante y amplio artículo con referencias generales sobre las marzas y otras específicas relacionadas con poblaciones de Cantabria.
- Ir a Diario de la Ribera (28-2-2023). Las marzas, una tradición que no decae en la Ribera del Duero)
Ver Folklore en la Ribera del Duero Burgalesa
Ir a INICIO